Que signifie ce panneau?

Tu as bien choisi la réponse 1: ce panneau indique la fin d’une route à grande circulation (en allemand: Kraftfahrstraße).

L’idée à retenir est que la route à grande circulation est une route spécialement réservée aux véhicules motorisés capables d’atteindre une certaine vitesse, avec des règles proches de celles d’une voie rapide: certains usagers lents ou non motorisés n’y sont pas admis. La diagonale rouge sur fond bleu signifie toujours “fin de …”: on quitte donc ce régime spécial.

Conséquence pratique: après ce panneau, les règles particulières de la route à grande circulation ne s’appliquent plus. Tu peux te retrouver sur une route “normale”, avec éventuellement d’autres usagers et d’autres limitations qui devront être indiquées par les panneaux suivants. Ce n’est pas la fin d’une autoroute: la fin d’autoroute se reconnaît au symbole d’autoroute, pas à la voiture seule. Ce n’est pas non plus une interdiction générale de circuler: une interdiction serait un panneau rond (généralement bord rouge), pas un panneau bleu barré.